【日象】水漾澄緻1.7公升快煮壺ZOI-4171SO ■ 食品級#304不鏽鋼■ 一鍵輕鬆開蓋，方便給水■ 大方壺嘴，倒水不滴漏■ 防燙手把，隔熱不燙手，好握好拿

日象水漾時尚快煮壺 ZOEI-5171SD ■食品級#304不鏽鋼健康內膽 ■斷電保護裝置設計 ■雙重防乾燒保護功能 ■廣口設計方便易清理 ■雙層結構保溫不燙手

日本寶馬小鋼砲電動咖啡豆烘焙機(附瓦斯爐)TA-SHW-200 ■ 純手工分離式小鋼炮外型 ■ 三向不對稱攪拌葉片烘焙均勻 ■ 使用與大型機同樣的驗豆杓 ■ 分離式電源線

日象花漾霓彩快煮壺 ZOEI-5103SP ■#304不鏽鋼，安全食品級品質 ■分離式無線壺體取放方便 ■斷電保護裝置設計 ■雙重防乾燒保護功能 ■不鏽鋼壺嘴出水更流暢

日象0.8L快速安全電水壺ZOI-1080S ■食品級#304不鏽鋼■360度壺身可分離■自動斷電防護措施■底盤集中傳輸導熱■雙重防乾燒保護功能

【日象】水漾澄潤快煮壺1.8公升ZOI-3180S ■ 防乾燒安全設計■ 過熱自動斷電防護■ 底盤集中傳輸導熱■ 節能新技術

＊贈虎牌保溫杯＊日象臻愛媽咪全不鏽鋼10人份養生電鍋 ZOR-1050S ■ 保溫開關、快速導熱■ 節能環保、安全無毒、健康美味■ 外殼、內、外鍋、蒸盤全不鏽鋼■ 蒸、燉、炊、煮、烹、樣樣精通■ 全不

【日象】電鍋天羅罩(適用十人電鍋)ZONP-01-01CS ■ 適用十人份電鍋，不含電鍋本體■ 304 18-8不鏽鋼材質導熱快速■ 多功能用途蒸盤，可用於家用電鍋、電磁爐■ 大空間，蒸煮不受限

(送好禮)【日象】五十人份營業用保溫鍋 ZOR-8050 ■ 米飯專用保溫鍋■ 外觀材質:木紋 不鏽鋼■ 保溫性最佳，保持米飯香Q可口

日象水漾尊爵快煮壺 ZOEI-5120SDV ■#304不鏽鋼食品級材質 ■360度分離式無線壺體 ■雙層不鏽鋼結構設計 ■自動斷電防護設計

日象水漾白金快煮壺 ZOEI-5102SB ■#304不鏽鋼材質 ■壺體可360度分離旋轉 ■流線壺嘴泡茶煮水不滴漏 ■斷電保護裝置設計 ■雙重防乾燒保護功能

(送好禮)【日象】35人份立體保溫電子鍋 ZOR-8535 ■ 外殼使用不鏽鋼，耐用美觀■ 簡易操作面板，按下開關隨即炊煮■ 一人份以2碗白飯計量，6.3L超大容量約70碗飯

＊贈虎牌保溫杯＊日象1.7L金典水漾電水壺ZOI-2170SG ■食品級#304不鏽鋼■360°可分離無線壺身設計■沸騰後，自動關機安全設計■雙重防乾燒保護功能

＊贈陶瓷杯三入組SP-1606＊日象6人份立體保溫電子鍋 ZOR-8061 ■ 全自動保溫裝置■ 炊飯保溫效果佳■ 米飯香Q口感好■ 採日本原裝進口內鍋■ 蓄熱性高，易清洗耐熱性高

＊贈虎牌保溫杯＊日象10人份全不鏽鋼養生電鍋ZOR-1050S ■ 快速導熱■ 保溫開關 ■ 外殼、內、外鍋、蒸盤全不鏽鋼■ 蒸、燉、炊、煮、烹、樣樣精通

日象花漾伯爵快煮壺 ZOEI-5152SDV ■#304不鏽鋼安全食品級材質 ■雙層不鏽鋼結構設計 ■超廣口設計方便好清洗 ■出水口鎖定鍵傾倒不易漏水

【日象】電鍋天羅罩(適用十五人電鍋)ZONP-02-01CS ■ 適用十五人份電鍋，不含電鍋本體■ 304 18-8不鏽鋼材質導熱快速■ 多功能用途蒸盤，可用於家用電鍋、電磁爐■ 大空間，蒸煮不受

日象18人份大容量電子鍋 ZOR-18QS ■ 相撲級大容量可煮40碗米飯■ 全自動保溫裝置■ 不鏽鋼外殼；耐用美觀■ 炊飯米食專家

【日象】15人份中華電鍋ZOR-1559S ■ 台灣製造，品質保證■ 專為華人設計，您家庭中的好幫手■ 安全無毒、節能環保、健康美味■ 專利結構設計，全系列機種領先業界

日象35人份立體炊飯保溫電子鍋 ZOR-8535 ■ 35人份6.3L超大容量約70碗飯■ 炊飯後，即保溫■ 營業用及大家庭必備好幫手■ 優質炊飯內鍋易清洗■ 簡易操作面板隨即炊煮■ 外殼不鏽鋼耐用美

【日象】10人份中華電鍋ZOR-1059S ■ 專為華人設計，台灣製造■ 全機#304 18-8不鏽鋼■ 隔水燉煮，加熱循環■ 專利結構設計，全系列機種領先業界